身為一個沒有棒球就吃不下飯、睡不著覺的棒球迷，
自從知道去年ROOKIES被翻拍成電視劇之後，就超想看這部日劇，
年初在光華商場裡終於入手了這部日劇，上週趁著假日一口氣把整部日劇看完，
雖然這又是青春熱血無敵的老梗，但我卻是在感動、流淚跟微笑中把它看完了。
故事敘述一群野球部社員，因為比賽暴力事件而被迫暫停社團活動，
因此變成令學校最頭痛的叛逆份子，學校只好反向操作，
請來了一個有暴力紀錄，曾經把學生摔出窗外的菜鳥老師-川藤幸一，
要來好好管教這群不良學生，
一個打算改過自新的菜鳥老師，將帶領著一群失去夢想、沒有目標及未來的學生，
一起目指甲子園!!!
這部戲的年輕演員很多(因為要湊成一隻棒球隊咩)，現在就帶大家來認識一下他們吧。
川藤幸一 - 佐藤隆太
安仁屋恵壹 - 市原隼人
御子柴 徹 - 小出恵介
新庄 慶 - 城田 優
関川秀太 - 中尾明慶
若菜智哉 - 高岡蒼甫
平塚 平 - 桐谷健太
岡田優也 - 佐藤 健
湯舟哲郎 - 五十嵐隼士
桧山清起 - 川村陽介
今岡 忍 - 尾上寛之
八木塔子 - 村川絵梨
由於是從漫畫翻拍而成的電視劇，在劇中難免有一些不合邏輯的地方，
例如比賽中暫停的時間可以長達十分鐘，好讓大家把該說的台詞都說完，
又例如即使在縣大會預選賽上，選手們的造型還是一整個不良少年，
但這又何仿呢??
如果劇中的那種努力不懈、勇往直前的鬥志跟決心
在這種意志消沉的時間點能夠稍稍帶給我們信心跟勇氣，
那我覺得看這部日劇就值得了!!!
這部日劇的主題曲也是超級棒的唷，大家一起來聽聽看吧!!!
GReeeeN 的 キセキ (奇蹟)
明日今日よりも好きになれる (比起今天要更加喜歡明天 )
溢れる思いが止まらない (漫溢的回憶無法止住 )
今もこんなに好きでいるのに言葉にできない (現在對於這樣的喜歡已經無法言表 )
君のくれた日々が積み重なり (有你的日子在心裡層層疊加 )
過ぎ去った日々二人歩いたキセキ (以前我們一起走過的軌跡 )
僕らの出会いがもし偶然ならば運命ならば (我們的相逢是偶然還是命運 )
君にめぐり会えたそれがキセキ (和你的邂逅就是一個奇跡)
二人よりそって歩いて永遠の愛を形にして (兩人一起漫步是愛的永恒式 )
いつまでも君の横で笑っていたくて (想要永遠在你的身邊微笑 )
ありがとうやAh (謝謝你啊 )
愛してるじゃまだ (就算不是愛情 )
足りないけどせめて言わせて幸せですと (至少希望聽到你說這是幸福 )
いつも君の右の手のひらをただ僕の左の手のひらが (你的右手一直在我的左手邊 )
そっと包んでくそれだけで (安靜地相握 )
ただ愛を感じていた (感受到了愛 )
日々の中で小さな幸せ (平凡中那小小的幸福 )
見つけ重ねゆっくり歩いたキセキ (看到那重疊的緩步的軌跡 )
僕らの出会いは大きな世界で (我們的相逢是在這個浩繁的世界上 )
小さな出来事めぐり会えたそれがキセキ (可以實現的簡單的邂逅這就是奇跡 )
うまくいかない日々だって (就算有再多的困難 )
二人でいれば晴れだって (两個人在一起就是晴天 )
強がりや寂しさもわすれられるから (無論是假裝堅強還是孤獨寂寞都要忘掉 )
僕は君でlala (我 們是一體同生的共同體 )
僕でいれるlala (在彼此的身邊 )
だからいつもそばにいてよ愛しい君へ (所以想要一直在一起看著溫柔的你 )
二人ふざけあった帰り道 (两個人在一起嬉閙的日子 )
それも大切な僕らの日々 (那是我們最重要的日子 )
思いよ届けと伝えた時に (回憶過去的瞬間 )
初めて見せた表情の君 (第一次看到那樣神情的你 )
少し間が空いて君はうなずいて (有空閒你微笑點頭 )
僕らの心満たされてく愛で (我們的心裡漫溢的愛 )
僕らまだ旅の途中でまたこれから先も何十年 (我們還在旅途中前方還有很遠 )
続いていけるような未来へ (一起走向遙遠的未來 )
例えばほら明日を見失いそうに僕らなったとしても (即使會迷失明天也要在一起 )
二人よりそって歩いて永遠の愛を形にして (两人一起漫步是愛的永恒式 )
いつまでも君の横で笑っていたくて (想要永遠在你的身邊微笑 )
ありがとうやAh (謝謝你啊 )
愛してるじゃまだ (就算不是愛情 )
足りないけどせめて言わせて幸せですと (至少希望聽到你說這是幸福 )
うまくいかない日々だって (就算有再多的困難)
二人でいれば晴れだって (两個人在一起就是晴天 )
喜びや悲しみも全て分け合える (無論是喜悦還是悲傷都在一起分享 )
君がいるから生きていけるから (正因為有你我才能繼續走下去 )
だからいつもそばにいてよ愛しい君へ (所以想要一直在一起看著溫柔的你 )
最後の1秒まで (直到最後1秒 )
明日今日より笑顔になれる君がいるだけで (明天會比今天更開心因為和你在一起 )
そう思えるから何十年何百年何千年時を越えよう (讓我們這樣思念著穿越無盡的時光吧 )
君を愛してる (深深愛著你)
留言列表
