福耳的原野藝想

啊~又過了一年啊！

時間過的真是快耶，轉眼之間2009年就這樣忽然來了．

回想過去一年，我的生活雖然不算太過悽慘，但也不能說不是一團亂．

經歷了去年大家都一樣慘的大賠錢，還有工作上跟感情上的不順遂，

讓我一度懷疑人生到底是不是還有希望，

還好身邊還有一群朋友不厭其煩地聽我訴苦、抱怨，

尤其是學姊，雖然妳身懷六甲，但還是一直幫我撿垃圾，妳的恩情真是讓我沒齒難忘！


新的一年，邁入三十歲的我，也該下定決心做些改變了，

我也不知道改變會帶來什麼結果，我只知道，不改變的話就永遠都是這種狀況．

加油吧，小連！！！

新的一年我也給自己定了一些目標，

多益要到900分，日文要考過二級，要去沒去過的國家流浪，再去日本看職棒，交到女朋友，賺大錢，考一堆證照．．．

雖然有些看起來不簡單，但是只要努力朝目標前進，一定會有美好結果的！！！


在今年的紅白第一次聽到森山直太朗的這首歌「如果活著很辛苦」，歌詞深深地打動了我的心，

分享給大家：

生きてることが辛いなら
詞・御徒町凧/曲・森山直太朗

生きてることが辛いなら
いっそ小さく死ねばいい
恋人と親は悲しむが
三日と経てば元通り
気が付きゃみんな年取って
同じとこに行くのだから

生きてることが辛いなら
わめき散らして泣けばいい
その内夜は明けちゃって
疲れて眠りにつくだろう
夜に泣くのは赤ん坊
だけって決まりはないんだし

生きてることが辛いなら
悲しみをとくと見るがいい
悲しみはいつか一片の
お花みたいに咲くという
そっと伸ばした両の手で
摘み取るんじゃなく守るといい

何もないとこから
何もないとこへと
何もなかったように
巡る生命だから

生きてることが辛いなら
嫌になるまで生きるがいい
歴史は小さなブランコで
宇宙は小さな水飲み場
生きてることが辛いなら
くたばる喜びとっておけ

如果活著很辛苦
就索性渺小的死去吧
戀人和親人的悲哀
經過三天就和往常一樣
一不注意大家都變老
然後也會變成一樣的下場

如果活著很辛苦
就大哭特哭吧
黑夜到頭來總會天亮
會累到睡著吧
在晚上哭泣的
絕對不會只有小孩子

如果活著很辛苦
不要去理會悲傷比較好
悲傷就好像一片
盛開的大花叢
慢慢伸開雙臂
不是去摘它而是去守護它

從什麼都沒有的地方來
到什麼都沒有的地方去
就好像什麼都沒有低
在輪迴的生命一樣

如果活著很辛苦
活到膩再說吧
歷史是小小的盪鞦韆
宇宙是小小的飲水處
如果活著很辛苦
拼命去找你的快樂吧